Zgodbice O Tem - Prevod Na Srpski

Prevod od "zgodbice o tem" do Srpski

Prevodi:

priče o tome

MIslim, da vse te zgodbice o tem da si bil mrtev držijo.

Mislim da su prièe o tome da si mrtav bile istinite.

Ko se ne vrnejo domov, njihovim družinam pripovedujejo zgodbice o tem kaj se jim je zgodilo in zavračajo odškodnino.

Kad se ne vrate kuæi... njihovim obiteljima se govore laži o tome što im se zbilo... i uskraæuje im se nadoknada.

Nikoli se ne vrnejo domov. Njihovim družinam pripovedujejo zgodbice o tem kaj se jim je zgodilo... in zavračajo odškodnino.

Kad se ne vrate kuæi, njihovim porodicama se govore laži o tome što im se dogodilo, i uskraæuje im se nadoknada.

Ne skrbi. Našel boš pravega in se kmalu vrnil sem, kjer boš nadebudnim manekenkam pravil zgodbice o tem.

Не брини, наћи ћеш свог играча и брзо ћеш да будеш овде, и да доведеш хрпу манекенки да им испричаш доживљаје.

Prinašala sem ti pladnje, umivala sem ti lase, poslušala vse te zgodbice o tem kako je bilo in kako bi lahko bilo.

Donosim ti poslužavnik, perem ti kosu, slušam te glupe prièe, otome šta je bilo, šta je moglo biti.

Raje izmišljajo zgodbice o tem, kako NDR ne obstaja.

Oni više vole da izmišljaju prièe kako NDR npr. ne postoji.

Jaz jim govorim zgodbice o tem, kaj bom dosegel, potem pa izvem... -Tudi mi smo šele zdaj izvedeli.

Pričao sam kako će min. pravde učiniti mnogo pod mojom komandom, kad odjednom mi šapuću u uho...

0.17399597167969s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?